久々に国外サイトにて買い物して、今頃？気づいたのですが、何気に「PayPal」サイトが日本語化（対応）されている事にちょっとうれしくなりました。（今年３月くらいに対応したそうです。）

普段「PayPal」を利用する機会もあまり無いので、アカウントも取得せず決済利用のみ。しかも英語表記と言っても名前や発送先等を入力するだけの単純なもの。

それでも、やはり郵便番号が「〒マーク」になっていたり、電話番号の桁数エラーもちゃんと日本式？になっていると何故だか「ちょっと安心」な気分になるのは自分だけではないと思います。

まっ使うかどうかは別として一応アカウントも取得しておきました。

意外と自分が利用している買い物先の決済が「PayPal」が多いのと、今まで「ebay」で取引する際は、アカウント持ちの人様にお願いしてたりと、回りくどいことをしてたので、少しは便利になりそうです。（自分でやれって）

少額の個人間取引も簡単に出来ますし、スクリプト制作者に寄付するのにもよく使われてたりしますので何気に使う機会が出てきそうですね。

今、実は別件の買い物先でトラブルがあり、「登録情報が違う」だの「オーダー間違いならキャンセルしろ」だのって面倒な事になっています。何気に自分の無茶苦茶な英文でも伝わっているのが幸いなのですが・・・・

でも、そんな中での出来事だったのでちょっとうれしくなった次第です。

関連する投稿

• 関連する投稿はありません。